2014年4月30日
イェライシャン(夜来香)の花と聞きました。 李香蘭（山口淑子）のヒット曲の中に出てきます。元々は中国の歌謡曲で、私が初めて聞いたのは1971年もスマトラに中国の楽団が巡業にきたのを ホテルのスタッフに誘われ見に行った時でした。一番前の席で聞いていると歌手が目の前にきて歌ったのがこの曲でした。後になってテレサ・テン、渡辺はま子、最近では上戸彩などが歌っていましたね。 昨日宝塚の実家で撮ったものです。１鉢いただいて来ましたので、自宅でも夜にどのような甘い香りを出してくれるのか楽しみです。ただこれが本当のイェライシャンかどうかはちょっと自信ないです。 I heard the name of this flower from mother of the wife with Night fragrant flower(Telosma cordata).In the Japanese kanji, I express it in three characters "coming, night,incense".It is a flower coming out to a Japanese hit.Originally it is a Chinese popular song.I heard this music for the first time in Sumatra 1971.I took these flowers which mother of my wife put in a flowerpot.I bring up this plant at home. I look forward to it whether I smell what kind of at night.
2014年4月29日
今日は、家内の実家、家族で宝塚にきました。お母さんに孫を見せにきました。1時間程、遊んだあと、帰りました。通りがかりのお店でランチ。久しぶりのインド料理。ナマステ。
2014年4月28日
2014年4月26日
相次いで当社のキットデッキが掲載されました。 (写真4枚)相次いで当社のキットデッキが掲載されました。 (写真4枚) 素人でも簡単にできるウッドデッキとしてキットデッキが開発されて２１年。多くの方に喜ばれました。ご高齢の方、女性の方でも、簡単に作れます。いままでに失敗した方はいません。
2014年4月25日
【見方を変えると、良くなる】 今日の通勤は十分時間があったので、あらたな被写体を求めて歩きました。 タンポポのワタボウシを撮ったことがないので、今日はワタボウシに挑戦。公園の中ではまんまるいものはすでになく、綿毛が妖精になって飛んでいったあとでした。そんな中で見つけた1つ、球の下だけが残っているものがありましたが、普通に撮ると絵にならず可愛そうです。それで上から撮りました。見る角度を変えるとかわいいワタボウシになりました。人を育てるのと似ていますね。 I wanted to always take a photograph of the cotton wool of the globe of the dandelion.I looked for it in a park, but there was not the cotton wool of the globe this morning. At last the thing which I found is only half of the globe.It becomes the clumsy photograph when I take photographs commonly. Therefore I took it from the top.The bad thing looks good when I change the viewpoint.
2014年4月24日
早朝はまだ肌寒いですが、日中は暖かくなり、初夏を思わせる日もあります。若葉がいきいきとしてきましたね。赤ちゃん葉には赤い葉や柔らかい葉といろいろありますが、共通しているのは、希望があることですね。写真は今朝の通勤途中のメタセコイアです。最近では大きな街路樹がよく目に付くようになりました。 The early morning was still chilly, but became warm in the daytime. A young leave did it lively. The photograph is a metasequoia going to work this morning.
2014年4月23日
【コピペ多用の弊害】 ヘルペスも完治していないのに、またあらたな病気(?)です。連日のホームページ作成で腱鞘炎になってしまいました。約20年前にマウスの使いすぎで右手が腱鞘炎になり、マウスを使えなくなった事がありましたが、今回は左手です。トホホホ・・・ Ctl+C、Ctl+Vなどのコピペ使い過ぎが原因です。文字入力時、左手指から腕まで痛むのは当然ですが、外でドアを開けたり、物を持ったりすると、「痛い!!イタッタタ!!」と思わず声が出るのには困ります。早く元気(健康)になりたい。写真は通勤途中のマツ I became the inflammation of a tendon sheath.I feel a pain from a left hand little finger to an arm.The cause is because I used too many copy(Ctl+C), paste(Ctl+V) with a keyboard.
2014年4月22日
ウッドデッキを作る最高の季節になりました。先月は駆け 込み需要で忙しかったのですが、増税後の反動で注文が減 るのではという心配をしています。対策として本日よりホ ームページ(https://wood.co.jp/)にウッドデッキ特集として特許の組立方法などのページ を追加しました。しかし私のデザインは一部社員の評判が 悪く、作り直すはめに・・・・
写真は今朝のカツラの木の葉です。新たに買ったズームレ ンズで撮りました。
Our company produces Wood decks. The product sold very much last month because it was before a tax increase. I am anxious about this in the reaction. So I added the new information of the Wood deck to the homepage(https://wood.co.jp/). However, the reputation of one employee is bad and will remake it. Is it so bad?
The photograph is a leaf of the wigs. I use a new zoom lens.
2014年4月21日
今週もよろしくお願いします。今朝の小雨の中の徒歩通勤では、三脚担いで傘をさすのは少し面倒。そのため今日は70分ぐらいの通勤でした。出勤後すぐに病院ヘ行きました。ヘルペスも順調に快復していますが、リンパの腫れがひくのはもうちょっとかかるかな・・・・ I hope everything is going to be fine for you this week. Some today's commuting on foot were tired. Because I carried a tripod on my shoulder and put up my umbrella. My herpes recovers smoothly.
2014年4月19日
私の輝いていた時代であり、常識がなかった時のこと。 大学４年の時、万博協会の職員として、お祭り広場の楽屋で１年ちょっと働いていました。大阪府、市、銀行、警察、宝塚歌劇、芸能事務所などから出向された方々との混成部隊で、とても興味深い組織でした。組織の長はのちの東京都知事になった鈴木さんです。 世界の人と会えることがとても新鮮でした。外国の挨拶言葉を覚えたり、外国人の友も出来ました。 楽屋でアボリジニの人と歓談で、彼らに「英語しゃべれるの」と聞いたら、「もちろん」と言われ、同行の白人に「彼らは立派なオーストラリア人で生まれた時から英語を話している」と言われ、失礼な事を聞いたと、大変反省しました。記念写真を撮る時、彼らは身体についているドーランが私の服につくからと気にしていましたが、失礼な事を言った手前、「平気、平気」と言ってました。1970年 It is an international exposition held in Osaka of 1970 in my happiest times.I worked in the dressing room of the festival open space for one year. I talked with the people of the aborigine at short time. I asked them a question,"Can you speak English?". They answered it, "Of course,we talked since we were born". When I asked a rude question, I was ashamed of oneself.It is a photograph at that time.
2014年4月18日
今日は家内の退院日ですので、車で通勤しました。ホームページ、フェィスブックの更新のあと病院に迎えに行きます。その後は退院後の恒例でスーパーへの買い出しの付き合いとなります。写真は今朝の自宅のハナミズキ(ドッグウッド)です。門の左右に白と赤の２本あり、２５年前の豊中からの引っ越しの時に移設(移植)したものです。新しく購入したレンズで初めての撮影。 It is the day when my wife leaves the hospital today.I go to the hospital to meet her after update of homepage and facebook.The photograph is a home American dogwood this morning.There are white and red two of them in right and left of the gate.These trees
2014年4月16日
今日の通勤途中ではドウダンツツジ（灯台躑躅、満天星）の花を撮りました。街路樹としては低木が多いですが、神戸の高山植物園では3メートルくらいの立派な木々となっているものもあり、紅葉がとても素敵な木です。今の季節では5ミリ程度の小さな花と新葉も可愛いです。 I took a photograph of the Enkianthus perulatus in the commuting middle this morning. There are many shrubs for a roadside tree, but becomes around 3 meters in height. Colored leaves are beautiful trees. I think that a small flower of around 5 millimeters is very pretty in Japan of the present season.
2014年4月15日
今朝の通勤途中。街路樹のクスノキの新葉です。私は樹木の中で一番好きなのがこの木です。日本の樹木の中で一番大きくなる木です。５月には小さくて目立たない花をつけます。 It is the young leave of the roadside tree of the camphor tree this morning. I like camphor trees in a tree most. It is a tree becoming biggest in a Japanese tree.A flower blooms in May. It is small and does not attract attention.
2014年4月14日
今週もよろしくお願いします。家内が今日から4回目の抗がん剤治療のため１週間入院です。病院まで送るつもりでいましたが、本人いたって元気でひとりでキャリーケース、その他荷物とともにバス、電車、タクシーを乗り継いで行きました。それで今週はきままな一人生活です。写真は今朝の通勤途中、ユリの木の葉も生き生きとしてきました。ユリノキの特長ある葉が影とともに写っています。 I hope everything is going to be fine for you this week. I was going to sent her to the hospital but she wanted to go alone.She changed a bus, train, and got a cab with a roller bag.
2014年4月12日
昨日と同じツツジの街路樹に蕾みがチラホラ。今日は朝は肌寒かったですね。休日ですが出勤しています。 It is the roadside tree of the azalea same as yesterday. Some buds appeared today. It was chilly this morning.
2014年4月11日
おはようございます。今朝は寒かったですね。手袋をしようかどうか迷いましたが、左手の方だけ持って自宅から歩き始めました。はたして、右を持ってこなかったのを後悔しました。しかし通勤途中の草木は生き生き、花は一斉に咲き始めてきました。写真はツツジの新葉、これからすぐに蕾みがつきますね。 I felt the commuting to my company to be cold this morning. I would attach gloves or was at a loss, but I had only the left hand and have begun to walk.I regretted that I put right gloves 30 minutes later.However, the trees and plants were full of life. The flower has begun to bloom all at once.The photograph is a young leave of the azaleas. A bud will arrive immediately from now on.
2014年4月10日
おはようございます。今日は夕方から社内会議の日です。それぞれが先月からの課題で残っているものを間に合わせようとアセる１日です。私も同じですが、朝と午後、家内の病院への送り迎えで数時間かかりますので、ひといちばいアセっています。写真は一見サクラのようですが、今日の通勤途中のハナカイドウ(バラ科リンゴ属)。 It is the day of the meeting in the company today from the evening. An employee becomes desperate to get a thing left by a problem from last month ready.I am the same situation, too. However, I drive my wife to the hospital in morning, and it takes several hours to go to meet her in the afternoon.So I get impatient most.A photograph is a thing of the morning of today. Sakura can see it, but is Malus halliana.
2014年4月9日
昨日は会社の飲み会でした。新しく仲間に加わった男女のパートさん２名の歓迎会。楽しく歓談し、赤、白、泡のワインを堪能しました。帰りに金剛駅近くのイタ飯屋さんでまた赤ワイン。おかげで今日は少し二日酔い。今日は車での通勤のため写真は撮っていません。それで昔の思い出写真です。赤道直下の町ポンティアナック(西カリマンタン)の木造住宅兼倉庫、1971年 It was the drinking session of the company yesterday. The reception of two part-time jobs of the man and woman who joined a friend newly. I thoroughly enjoyed red wine, white wine, and sparkling wine. In addition, After a drinking session, I went to the Italian restaurant and drank red wine there. Therefore I am some hangovers today. The photograph is a wooden warehouse of the Kalimantan Pontianak. 1971
2014年4月8日
通勤途中のサクラもいろいろ。すっかり花が散ったものもあり、まだ蕾みのものもあります。 写真を撮っていると、花の風が。。。結果このようになりました。 I am happy. Because I can watch various cherry trees in the middle of commuting. Spring wind blew and became like a photograph when I took a photograph as always.
2014年4月7日
会社入り口に鉢植えしているエルフピンクが咲き始めました。今週もよろしくお願いします。 The potted flowers which I had have begun to bloom at the company entrance. This week thanking you in advance.
2014年4月3日
今日の朝は寒かったですね。ダウンジャケットを着て歩き始めました。２時間も歩いたのですが、会社到着時でも身体は温もっていませんでした。写真は途中のスズラン The morning of today was cold. I have begun to walk in a down jacket.I walked for two hours, but the body did not warm up even at the time of the arrival at the company.The photograph is a lily of the valley of the roadside
2014年4月5日
昨日につづいて宝塚100周年の話です。昨日の新聞などに劇団の発展に貢献した殿堂入り１００人があいついで掲載されていました。内海重典さんは「理事・演出」で渡辺武雄先生は「理事・演出・振付」での殿堂入りです。 加茂さくら（昭３０～４６）さんも殿堂入りされていますが、彼女達とは万博会場内を電気自動車で2-3回運転手兼ガイド役をさせていただきました。機会を見つけて「宝塚歌劇の殿堂」を見学に行きたいと思います。
2014年4月4日
やっと一輪咲きました。会社入り口に鉢植えしているエル フピンクです。あとを追って一斉に咲き出すでしょう。毎 年この時期になれば綺麗な花を咲かしてくれます。心配な のは今日明日の強雨です。
At last one of them bloomed. This is potted floral art doing at the company entrance. A flower will bloom all at once during 2-3 days.
2014年4月3日
宝塚歌劇が100周年を迎えました。歌劇といえばいろいろな思い出があります。私が日本万国博覧会協会(大阪万博)職員として働いていた時に、宝塚関係の方と親しくさせて頂きました。音楽学校の校長先生、演出家の内海重典さん、渡辺武雄さんです。皆様すでに故人ですが、宝塚歌劇の殿堂入りされています。特に渡辺先生には毎日のようにお話をさせて頂きました。敬遠なクリスチャンの先生には"ちょっと"という所にも同行し、楽しく遊びました。私の結婚式にも列席して頂きました。 写真は44年前の万博・お祭り広場での催し、縦型写真の電工掲示板に『出演 宝ヅカ塚歌団』と表示されています。掲示板の画素数が荒く「塚」は表示できなかったのでしょう。 A Takarazuka opera reached the 100th anniversary. There are many entertainments in Tokyo in Japan. However, the Takarazuka opera is in Kansai to date for 100 years. I was on familiar terms with people of the Takarazuka opera for the international exposition era of 1970. The photograph is a show of the Takarazuka opera in the "Festival Plaza".
2014年4月2日
おはようございます。今日の９０分の通勤途中では､花は一斉に咲き出していました。サクラは様々、つぼみ状態から満開まで。ソメイヨシノとヤマザクラがほとんどですが、少し離れた所でも場所によっては温度差があるのでしょう。まだしばらくは楽しめます。 A cherry tree blooms now in Japan. Cherry blossoms are representative tree and flowers for a Japanese. I arrived at the company on foot today for 90 minutes. I took the photograph while walking.
2014年4月11日
昨日は2つのウェブサイトのリニューアルとネットショップの消費税対応で副店長の黒猫と一緒に会社に泊まり込みました。本日は役所の新年度ということで、木の情報発信基地(https://wood.co.jp/)に掲載している過去の木材、林業、林政に関するの出来事は70項目以上もあります。(通常では１０-２０項目)。ということで新年度もよろしくお願いいたします。 I stayed at the company with a black cat yesterday. This cat is a vice-manager of the net shop. I was very busy with the renewal of two homepages and the correspondence to the consumption tax of the net shop.
