直き木に曲がれる枝

なおききに　まがれる　えだ

まっすぐな木でさえ、曲がった枝がついている。
清廉潔白な親からも不正な子が出ることがあるというたとえ。
また、どんなに正しい人にも必ず弱点や欠点があるもので、物事は一概に律すべきではないということ。
利用例
・「彼は正直な人だと思っていたけど、直き木に曲がれる枝だったんだね」。
・「私たちは人間だから、直き木に曲がれる枝のように、完璧ではない」
英語ではStraight trees have crooked roots.（まっすぐな木でも根は曲がっている）

先頭　|　前ページ　|　次ページ　|　最終頁