37

釈根灌枝

しゃくこんかんし

末節に心を奪われたりこだわったりして、物事の根本を忘れるたとえ。木 の根に水をやらないで、枝に注ぎかける意から。

・「釈」は捨てる意。「灌」は水を注ぎかける意。一般に「根ねを釈すてて 枝えだに灌そそぐ」と訓読を用いる。
●出典は、『淮南子(えなんじ)』泰族訓(たいぞくくん)
●同じ意味の言葉としては、捨根灌枝(しゃこんかんし)
・捨根注枝(しゃこ んちゅうし)
・舎本逐末(しゃほんちくまつ)
・主客転等(しゅかくてんとう)
・本 末転倒(ほんまつてんとう)などがある。

先頭 前ページ 次ページ 最後